|
Jonge |
Seo Jang-geum
서장금
Sz Dzsanggm |
A kezdetek kezdetn udvarhlgy, felntt korban szmzik, majd visszatr nvrknt. Plyafutsa sorn megmenti az anyakirlyn, a kirlyn, a kirly s a herceg lett is, az uralkodi csald bizalmasa lesz. Teljesti desanyja kvnsgt, a kirlyi konyha fudvarhlgyv vlik s lerja M-yeong-i letnek trtnett, ksbb a kirly szemlyes gygytjnak nevezi ki, kirdemelve a "Dae" cmet. Korea els sikeres magas rang ni orvosa. |
|
Ji Jin-hee
지진희
Csi Csinhi |
Min Jeong-ho
민정호
Min Csongho
 |
A testrgrda parancsnoka egszen addig, amg meg nem ismeri Jang-geum-t. Azutn folyton vltogatja beosztsait, mindig ott van, ahol a szp s okos n is. Titulusai rvn sokat segt Neki, valamint oktatjnak, Han udvarhlgynek. Ksbb elveszi felesgl Jang-geum doktornt. |
|
Yang Mi-gyeong
양미경
Jang Mikjong |
Han Baek-yeong
한백영
Han Bekjong
|
Myeong-i legjobb bartnje, mg a legnagyobb bajban is segtett/segt neki. Fellmlhatatlanul blcs, a konyhn tanul lnyokat szeld szavakkal brja r arra, hogy minl jobban teljestsenek. Sok benne a fjdalom, ezeket azonban nem mutatja ki, hiszen a palota veszlyes hely, ott az rzelem a legnagyobb fegyver, amit felhasznlhatnak az emberek ellen. Igazsgosan tl, s kivlan fz. Jang-geum-hz nagyon szoros kapcsolat fzi. |
|
Yeo Un-gye
여운계
Jo Ungje |
Jeong Mal-kkeum
정말금
Dzsong Malkum
 |
Junjung kirly uralkodsa eltt fudvarhlgy volt, azonban az udvarhlgyek menesztettk, ugyanis bolondnak kiltottk ki. Dzsong asszony esze azonban mindig a helyn van, flre tudja tenni rzelmeit, gy vllalja ismt a fudvarhlgyi cmet, Yeon-sang mestere lesz. |
|
Bak Eun-hye
박은혜
Pak Unhje |
I Yeon-saeng
이연생
I (Lee) Jonszeng
 |
Jang-geum legjobb bartnje attl a perctl kezdve, hogy belptek a palota kapujn. Mindig segt, ott ahol csak tud. Igazi ma szletett brny, rettenten fl nem csak a Choe csaldtl, de mg felsgtl a kirlytl is. Ugyanakkor melegszv, kedves lenyz. Ksbb Junjong kirly gyasa. |
|
Gim So-i
김소이
Kim Szoi |
Min Mi-geum
민미금
Min Migum
|
H segtje Jang-gum-nek s Han udvarhlgynek, rettenten hinyolja a nt annak szmzetse alatt. Sanyar sorsa lesz mikor Han udvarhlgy meghal s Choi udvarhlgy bitorolja a "trnt", hiszen kinevezik a kirly szemlyes udvarhlgynek - felel az uralkod szkletrt. |
|
Choe Ja-hye
최자혜
Csve Dzsahje |
Chang-i
창이
Csang |
Chang-i Min udvarhlgy tantvnya, elgg rakonctlan kislny, olykor-olykor kap egy-egy nyaklevest mentortl. Imdja Jang-gem-t s Han asszonyt, egyik leghsgesebb segtjk. Van egy "kros" szenvedlye, folyton finomsgokat csen el a konyhrl... |
|
Gyeon Mi-ri
견미리
Kjon Miri |
Choe Seong-geum
최성금
Csve Szonggm |
Jang-geum legnagyobb ellensge, aki mindenron megprblja eltenni lb all. Mg az sem rdekli, hogy annak idejn, mikor gyerekek voltak, Myeong-i-t is j bartnjnek tudhatta: Jang-geum tudniillik folyton folyvst keresztbe tesz neki, ppen ezrt muszj valahogy megszabadulnia ettl a minden lben kanl lnytl. les eszvel olyan terveket sz, amivel remli, hogy vetlytrsai nem fognak tbb tjban llni. Clja ugyanis egyszer s vilgos: akar a konyha els udvarhlgye lenni. |
|
Hong Ri-na
홍리나
Hong Rina |
Choe Geum-yeong
최금영
Csve Gmjong |
Seong-geum tantvnya, egyben unokahga is. Mieltt Jang-geum a palotba ment, volt minden elljr kedvence. Egyesek szerint ez a lny elbb tanult meg fzni, mint beszlni, ppen ezrt nagy gondot fordtanak r, s nem vletlenl: az udvarhlgytanoncok versenyeit eddig sorra nyerte, mg akkor is bizonytott, mikor msok csalnak hittk. Eleinte j bartsgban van Myeong-i lnyval, ksbb azonban valamilyen ton, mdon megromlik kapcsolatuk, mert feltett szndka, hogy a n elvette tle egyetlen, rk szerelmt. |
|
I Se-yeong
Lee Szedzsong |
Choe Geum-yeong
최금영
Csve Gmjong |
Gmjong gyerekkorban |
|
I Ip-sae
이잎새
I Iphsze |
Yun Yeong-ro
윤영로
Jun Jongro |
A Csve csald szvetsgese |
|
Bak Jeong-su
박정수
Pak Jongszu |
Bak Yong-sin
박용신
Pak Jongszin |
A kirlyi titkrsg udvarhlgye |
|
Jo Gyeong-hwan
조경환
Cso Kjonghvan |
O Gyeom-ho
오겸호
O Gjomh |
A (leggonoszabb) miniszter,
az ellt hivatal vezetje |
|
I Hi-do
이희도
I Hido |
Choe Pan-sul
최판술
(Csve) Csh Phanszul |
A Choe csald kereskedhznak tulajdonosa,
ll minden baj forrsnak a htterben. Mg testvre kitli a terveket, addig Pan-sul valra vltja befolysos kapcsolatai rvn.
|
|
Na Seong-gyun
나성균
Na Szonggjun |
Yun Mak-gae
윤막개
Jun Makke |
kapur,
Jongro bcsikja |
|
Im Ho
임호
Im Ho |
Jung-jong
중종
Csungdzsong |
Korea blcs s igazsgos uralkodja. Mint frfi nagyon gyengd, szereti a felesgt Yeon-sang gyast. Szerelmes Jang-geum-be, kitart a n mellett mg akkor is, mikor mindenki az letre tr. |
|
Cho Jeong Un
|
Seo Jang Geum
서장금
Szo Dzsanggum |
A sorozat elejn Dzsanggm gyerekkorban |
|
Gim Hye-seon
김혜선
Kim Hjeszon |
Bak Myeong-i
박명이
Pak Mjongi |
Jang-geum desanyja.
Nagyon szpen tud varrni, gynyren formzza meg a betket, s hihetetlenl jl fz: nem vletlen, hiszen udvarhlgyknt tanult a kirlyi konyhban, de sajnos hivatst fel kellett fggesztenie. A kirlyi palota szemszgbl nzve gyakorlatilag s elmletileg halott.
|
|
Bak Chan-hwan
박찬환
Pak Cshanhvan |
Seo Cheon-su
서천수
Szo Cshonszu |
Jang-geum desapja.
Sok-sok vig szolglta kirly szemlyes hadseregben parancsnokhelyettesknt. Ksbb egyszer kovcs lett. Kislnya ennek nem nagyon rl, mert a szegny emberek nem tanulhatnak rni viszont nagyon szereti zni ezt az elfoglaltsgot. gy a frfi knytelen megosztani vele rgebbi, gytr, a mltban elkvetett egyik gonosz tettt…
|
|
Geum Bo-ra
금보라
Kum Bora |
Na Ju-daek
나주댁
Na Dzsudek |
Jang-geum nevelanyja, vigyz r sok-sok ven t.
Rendkvl szigor egy asszony, folyton kveteli Jang-geum-tl fizetsnek felt s kiabl a hz urval. Ugyanakkor mindenki szereti, mert hzsrtos lnye ellenre vgletekig messzemenn kedves.
|
|
Im Hyeon-sik
임현식
Im Hjonszik |
Gang Deok-gu
강덕구
Kang Dokku |
Jang-geum nevelapja a vilg legmulatsgosabb s legkedvesebb embere, mindig segt nevelt lnynak. Kt llsa van: borkeresked + a kirly szakcsa. |
|
Gim Yeo-jin
김여진
Kim Jodzsin |
Jang-deok
장덕
Csangdok |
Jang-geum akkor tallkozik vele, mikor szmzetsben van Jeju szigetn. Gygytani tantja: ha oktatsrl s munkrl van sz nagyon szigor, m kedves s vicces is tud lenni. Kedvenc jelmondata: "elg a fecsegsbl, mars dolgozni!" |
|
Han Ji-min
한지민
Han Dzsimin |
Sin-bi
신비
Szinbi |
Jang-geum a Gygytkpzben ismeri meg. Mikor sokan irigykednek a nre s senki nem beszl vele, akkor Sinbi megvigasztalja. Ami a legfontosabb szerepben az az, hogy vannak cljai: gygytani akar, nem pedig prostitult lenni, ahogy az akkoriban szoks volt a nvrek korban. Trekvseivel s tudsval elri a cljt. |
|
Maeng Sang-hun
맹상훈
Meng Szanghun |
Jeong Won-baek
정원백
Csong Vonbek |
fszerkerti munkavezet, ksbb orvos |
|
I Se-eun
이세은
I Szeun |
Yeol-I
열이
Jori |
A Choi csald hsges szolglja, tudsa rvn segt Choi udvarhlgynek megszabadulni Jang-geum-tl s Yeon-sang-tl miutn a n visszatr a palotba.
A leggonoszabb nvrknt tarthatjuk szmon.
|
|
Park Eun-su
박 은혜 -셔서 |
Dr. Shin Ik-Phil
|
orvos, Dzsanggm oktatja |
|
Jeon In-taek
전인택
Cson Inthek |
Jeong Yun-su
정윤수
Csong Junszu |
kirlyi orvos |
AJÁNLOM AZ OLDALT
