Színész neve |
Szerepbeli név |
A szerep ismertetése |
Magyar hang |
|
|
한효주
Han Hjo-Joo
Han Hjodzsu |
Choi Dong Yi / Choi Sook Bin)
Cshö Tongi / Cshö Szukbin
Csve Dongi / Csve Szukbin
|
Csve Hjovon lánya, Dongdzsu húga. A Zeneakadémia szolgálója, később az Udvari Számvevőszék udvarhölgye. A király szerelme, nagytiszteletű úrnő (őfelsége kegyeltje). Szukvon úrnőként királyi ágyas, a trónörökös édesanyja. Száműzik a múltja miatt, de később visszamegy a palotába fiával együtt. In Hjon királyné szavára Szuki úrnővé nevezik ki, a második szintre lép. Szukdzsong a legmagasabb királyi ágyasi szintre emeli, Szukbin úrnőként egyenrangú lesz Dzsáng úrnővel. A történet végén elhagyja a palotát, és a szegényeknek segít.
|
Böhm Anita |
김유정
Kim Yoo-Jung
Kim Judzsong |
Young Dong Ji
fiatal Tongi
fiatal Dongi
|
Dongi fiatal korában. |
Czető Zsanett |
지진희
Ji Jin-Hee
Csi Csinhi |
King Sukjong
Szukdzsong király
Szukdzsong király
|
Korea uralkodója, több mint fél évszázadon át ült a trónon. Szukbin úrnő szerelme, In Hjon királyné, később In Hvon királyné férje. A koronaherceg és Joning herceg édesapja. |
Hevér Gábor |
배수빈
Bae Soo-Bin
Be Szubin |
Cha Chun Soo
Csa Csonszu
Csá Csonszu
|
Szukbin úrnő barátja, fogadott bátyja. A Penge Szövetség tagja, boncsegéd. A csendőrségen őrmester, később a Testőrség kapitánya. Száműzik a múltja miatt. Mikor visszatér a palotába, a Büntető Törvényszék vezetője lesz. A történet legvégén Őfelsége mellett marad, magasabb szintre lép. |
Sterm Dániel |
이소연
Lee So-yeon
I Szojon |
Jang Hee Bin/Jang Ok Jung
Csang Hibin/Csang Okdzsong
Dzsáng Hibin/Dzsáng Okdzsong
|
Dzsáng Hídzse húga, nagytiszteletű úrnő. Királyi ágyasként a koronaherceg édesanyja, az ország királynéja, majd árulója és végül királyi ágyas. Bűnei miatt halálra ítélik. |
Farkasházi Réka |
박하선
Park Ha-Sun
Pak Haszon |
Queen Inhyeon
Inhjon királyné
Inhjon királyné
|
In Hjon királyné Szukdzsong király felesége, a Belső Kör vezetője. Trón fosztott királyné, aki ártatlanul bűnhődik, majd visszatér státuszába. Pártfogoltjaként, húgaként kezeli Szukbin úrnőt. Szívbetegsége miatt meghal. |
Mezey Kitti |
정진영
Jung Jin-Young
Csong Dzsinjong |
Seo Jong-gi
Szo Jonggi
Szó Jonggi
|
A Penge Szövetség elleni merénylet vezetője, csendőrkapitány. Dongi eltűnése után menesztik, később a Testőrség parancsnoka. Szukbin hű segítője, védelmezője. Mikor az úrnő elhagyja a palotát, Ő is távozik: a szegényeket oktatja harcművészetre. |
Jakab Csaba |
정동환
Jung Dong-Hwan
Csong Donghvan |
Oh Tae Suk
O Teszuk
Ó Teszuk |
Miniszterhelyettes, O Jun nagybátyja, O Tepung testvére, az ország árulója, száműzik, később megölik. |
Cs. Németh Lajos |
이계인
Lee Kye-In
I Kjein |
Oh Tae Poong
O Tepung
Ó Tepung |
A Zeneakadémia vezetője, O Teszuk testvére, O Hojang apja, az ország árulója, száműzik, később visszatérhet. |
Kajtár Róbert |
최철호
Choi Chul-Ho
Cshö Csholho |
Oh Yoon
O Jun
Ó Jun |
Hadügyminiszter, főfelügyelő, csendőrparancsnok, a Büntető Törvényszék vezetője, O Teszuk unokaöccse, az ország árulója, száműzik. |
Dolmány Attila |
김유석
Kim Yoo-Suk
Kim Juszok |
Jang Hee Jae
Csang Hidzse
Dzsáng Hídzse |
Dzsáng úrnő bátyja, eleinte kereskedő. Testvérének segítségével csendőrtábornagy, később lefokozzák a Rendezvények Hivatalába. Az ország árulója, száműzik. Egy agyafúrt csellel visszatér a palotába. Bűnei miatt idővel halálra ítélik. |
Sótonyi Gábor |
손일권
Son Il-Kwon
Szon Ilkvon |
Hong Tae Yoon
Hong Tejun
Hong Tejun |
O Jun katonája. Száműzik. |
|
신국
Shin Gook
Szin Kuk |
Do Seung Ji
To Szungdzsi
Do Szungdzsi |
Állami tisztviselő, királyi titkár. A király egyik bizalmasa. |
|
나성균
Na Sung-Kjoon
Na Szonggjun |
Jung In Gook
Csang Inguk
Dzsáng Inguk |
Miniszter, az anyakirályné és In Hjon királyné jó barátja, aki a legnehezebb órákban is mellettük állt. |
Harsányi Gábor |
김동윤
Kim Dong-Yoon
Kim Tongjun |
Shim Woon Taek
Szim Untek
Sim Untek |
Tudós, akit Üjdzsura száműztek. Szukbin úrnő hű segítője, később miniszterhelyettes. |
Bolba Tamás |
박정수
Park Jung-Soo
Pak Csongszu |
Queen Myeongseong
Mjongszong királyné
Mjongszong királyné |
Szukdzsong király édesanyja, aki Dzsáng úrnő legnagyobb ellensége, őáltala hal meg. |
Menszátor Magdolna |
안여진
Ahn Yeo-Jin
An Jodzsin |
Court Lady Cho
Cso udvarhölgy
Csó udvarhölgy |
Dzsáng úrnő főudvarhölgye, a leggonoszabb udvarhölgy. |
Szórádi Erika |
김혜선
Kim Hye-Sun
Kim Hjeszon |
Court Lady Jung
Csong udvarhölgy
Dzsong udvarhölgy |
Az Udvari Számvevőszék udvarhölgye, főnyomozó. Mikor Dzsángot megfosztják hatalmától, a letartóztatott Jó udvarhölgy helyett Ő lesz az Udvari Számvevőszék vezetője. |
|
김소이
Kim So-Yi
Kim Soi |
Court Lady Bong
Bong udrvarhölgy
Bong udvarhölgy |
Az Udvari Számvevőszék udvarhölgye, főnyomozó. Mikor Dongi nagytiszteletű úrnő lesz, főudvarhölgyeként a Bongjong csarnokba megy. Kijelenti, hogy örökre vele akar maradni. |
Orosz Anna |
임성민
Im Sung-Min
Im Szongmin |
Court Lady Yoo
Jo udvarhölgy
Jó udvarhölgy |
Az Udvari Számvevőszék főudvarhölgye, vezetője. Árulása miatt lefokozzák a 5-ös szintre. Dongi hű segítője lesz. |
Vándor Éva |
정유미
Jung Yoo-Mi
Csong Jumi |
Jung-Im
Csongim
Dzsongim |
Az Udvari Számvevőszék udvarhölgye, Ő segít Donginak, nagyon jó barátok. Mikor Dzsángot megfosztják hatalmától, főnyomozó válik belőle, az 5. szintre lép. |
|
강유미
Kang Yoo-Mi
Kang Jumi |
Ae Jong
Edzsong
Edzsong |
Az Udvari Számvevőszék udvarhölgye. Eleinte ki nem állhatja Dongit, legszívesebben megverné, később nagyon jó barátok lesznek, udvarhölgyeként a palotájába megy. A történet végén Joning koronaherceg főudvarhölgye lesz. |
Csondor Kata |
오은호
Oh Eun-Ho
O Unho |
Shi Bi
Szibi
Sibi |
Az Udvari Számvevőszék udvarhölgye. Áruló, ezért lefokozzák a 9-es szintre, később Dongi segítője lesz. |
|
한다민
Han Da-Min
Han Tamin |
Eun Geum
Ungum
Ünküm |
Az Udvari Számvevőszék udvarhölgye. Áruló, ezért lefokozzák a 9-es szintre, később Dongi segítője lesz. |
|
이정훈
Lee Jung-Hoon
I Csonghun |
Lee Jong Ok
I Csongok
I Dzsongok |
|
|
최재호
Choi Jae-Ho
Cshö Dzseho |
Park Do Soo
Pak Toszu
Pak Doszú |
|
|
여호민
Yeo Ho-Min
Jo Homin |
Oh Ho Yang
O Hojang
Ó Hojang |
O Tepung fia. A Zeneakadémia igazgatója, szerelmes Dongi-ba. Az ország árulójaként száműzik, később visszatérhet. |
|
이희도
Lee Hee-Do
I Hido |
Hwang Joo Shik
Hvang Csoszik
Hváng Dzsósik |
A Zeneakadémia elöljárója, hivatalnoka. A kezdetektől jóban van Dongival, nagyon örül a lány sikereinek. Őfelsége "italcimborája". A Zeneakadémia igazgatója. |
Forgács Gábor |
이광수
Lee Kwang-Soo
I Kvangszu |
Park Young Dal
Pak Jongdal
Pak Jongdál |
Zenész, Dongi barátja, nagyon örül a lány sikereinek. Őfelsége "italcimborája". |
Seszták Szabolcs |
정성운
Jung Sung-Woon
Csong Szongun |
Choi Dong Joo
Cshö Tongdzsu
Csve Dongdzsu |
Dongi bátyja, a Zeneakadémia alkalmazottja. A Penge Szövetség tagja, ártatlanul hal meg. |
|
정인기
Jung In-Ki
Csing Inki |
Kim Hwan
|
|